mahi en quelques mots
Né en 1959 à Marrakech, Mahi Binebine s’installe à Paris en 1980 pour y poursuivre ses études de mathématiques, qu’il enseignera pendant huit ans avant de se consacrer à l’écriture et à la peinture.
Son premier roman “Le sommeil de l’esclave” sort en 1992 et remporte le prix Méditerranée de littérature. Mahi s’installe ensuite à New-York en 1994 et ses toiles feront parti de la collection permanente du Guggenheim Museum.
Il revient en France en 1999 dans un contexte politique tendu, après le score historique du parti d’extrême-droite aux elections présidentielles, Il décide de retourner à sa ville natale de Marrakech où il vit et travaille toujours.
Mahi a écrit douze romans, parmis lesquels « Les étoiles de Sidi Moumen », primé de nombreuses fois et adapté au cinéma par le réalisateur Nabil Ayouch. L’adaptation, appelée « les chevaux de Dieu », remportera plusieurs prix, notamment le prix « un certain regard » au festival de Cannes.
Avec Ayouch et la fondation Ali Zaoua, il préside six centres culturels appelés “Les étoiles” au profit des enfants de la rue.
Mahi Binebine est considéré comme l’artiste marocain le plus connu et prolifique, avec ses ouvrages traduits en une quinzaine de langues, et ses toiles exposées dans les plus grand musées et collections à travers le monde.
Born in 1959 in Marrakesh, Mahi Binebine moved to Paris in 1980 to pursue his studies in mathematics, which he then taught for eight years before devoting himself to writing and painting.
After writing his first novel, “Le sommeil de l’esclave” in 1992, he moved to New York in 1994, where his paintings became part of the permanent collection at the Guggenheim Museum.
He came back to France in 1999 but in a tense political climate, after the far-right party almost won the presidential elections, he decided to return to his hometown of Marrakesh where he currently lives and works.
Mahi wrote twelve novels, amongst which “The stars of Sidi Moumen” adapted to cinema by Nabil Ayouch under the name “Horses of god”, winning numerous awards, notably at the festival of Cannes.
With Ayouch and the Ali Zaoua Foundation, he presides six cultural centres named “Les étoiles” (“The Stars”) for the benefit of street children and impoverished youth.
Mahi Binebine is widely regarded as the most famous and prolific moroccan artist, with his books being translated in more than fifteen languages, and his paintings featured in the most prestigious museums and collections around the world.
PARCOURS
BIOGRAPHIE
PRINCIPALES EXPOSITIONS ET FOIRES
EXPOSITIONS COLLECTIVES
2024 « Élévation silencieuse », Galerie 208, Le Mandarin Oriental, Marrakech
2024 Foire 1: 54, galerie 208, Marrakech
2024 Galerie UM6P, Paris
2024 ARCO Lisbonne, Galerie MRS.
2024 Galerie Späth, Coburg, Germany
2024 Sapar Contemporary Gallery, NY, USA
2024 - SAPAR Contemporary Gallery (NYC, USA)
2023 - Art Week Miami Beach (Miami, USA)
- Galerie Bilder-Fuchs (Fulda, Allemagne)
2022 - Galerie Atelier 21 (Casablanca, Maroc)
- Galerie Mary’s Bilderladen (Kassel, Allemagne)
- Galerie OCP (Paris, France)
- Art Dubai, Galerie Dart d’art (Dubaï, E.A.U.)
2021 - « Horizon oblique »,
Comptoir des mines (Marrakech, Maroc)
2020 - 1:54, Galerie Katharina Maria Raab (Marrakech, Maroc)
2019 - Galerie DX "Indivision" Avec Hassan Darsi
- OCP Paris
- Paris Art Fair
2018 - Art Dubaï, Galerie Katharina Raab (Berlin)
- 1-54 Art Fair, Marrakech Galerie Sulger-Buel Lovell (London/Cape Town)
- Galerie Noir sur Blanc - Marrakech
- Le Bastion, Porto-vecchio, Corse
- Carte blanche à Mahi Binebine 2018 Galerie Katharina M. Raab, Berlin
2017 - Aaart Fondation, Kitzbühel, Autriche
- Galerie Abla Ababou , Rabat
- Art Paris (Grand Palais)
- Galerie DX
- Rétrospective - Galerie Claude Lemand
2016 - Musée MACMA, Marrakech.
2015 - Insoumission
- Forum international des droits de L'Homme,
- Marrakech, Musée de la Palmeraie
2014 - Musée de la Palmeraie, Marrakech
2013 - Galerie Document 15, Paris
2012 - Galerie 38, Casablanca
- Galerie Benamou, Paris
2011 - Galerie Caprice Horn, Berlin
- Galerie Loft (Expo à six mains avec Mourabiti et Yamou),
Casablanca
2010 - Galerie Atelier 21 (Casablanca)
- AAART Foundation, Kitzbühel, Autriche
2009 - 53ème Biennale de Venise
- AAART Foundation - Autriche
- Galerie CMOOA, Rabat
- Galerie Delacroix, Tanger
2008 - Galerie Atelier21 - Casablanca
- Galerie Violon Bleu - Londres
- Galerie Navarra - 75 Faubourg, Paris
- Galerie Loft, Paris
- Galerie Bailly, Paris
- Fondation FAAP, Sao Paolo
2007 - Siège Société Générale, Casablanca
- Galerie Nationale Bab Rouah, Rabat
- Galerie Noir sur blanc, Marrakech
- Palais des Congrès, Grasse (France)
- Le Lazaret Olandini, Ajaccio (Avec Yamou)
2006 - Kasbah Agafay, Marrakech
- Galerie Venise Cadre, Casablanca
- Galerie les Atlassides, Marrakech
2005 - Galerie Venise-Cadre, Casablanca
- Galerie Atlassides, Marrakech
- Musée Archéologique de Silves (Portugal)
- Eglise de la Miséricorde, Silves (Portugal)
- Gemap, Casablanca
2004 - Arte Invest, Rome
- Festival Arte Mare Bastia (corse)
- Bellas Artes, Madrid
- Galerie Atalante, Madrid
- Galerie Brigitte Schenk, Köln
2003 - Espace Actua, Casablanca (avec Yamou)
- Galerie Bab el kebir, Rabat (avec Selfati)
- Galerie AAM, Rome
- Studio Bocchi, Rome
- Fundacione Maturen, Tarazona.
- Galerie Baskoa, Barcelonne.
- Kunst Köln, Galerie Brigitte Schenk
2002 - Galerie Dahiez & Associés, Zurich
- Galerie Brigitte Schenk, Köln
- Musée de Marrakech
- Société Générale Marocaine, Casablanca
- Institut Cervantes, Tanger
- Galerie Brigitte Schenk, Kunst Köln
- Ministère de la culture, Abu Dhabi
2001 - Tinglado 4 Moll de Costa, Taragone
- Palais des congrès, Grasse.
2000 - Espace Paul Ricard, Paris
- Galerie El Manar, Casablanca
1999 - Galerie Stendhal, New York
- Galerie du Fleuve, Paris
- Galerie Brigitte Shenk, Köln
1998 - Galerie Ott, Düsseldorf
- Museum of Contemporary Art, Washington D.C.
1997 - Galerie Stendhal, New York.
1989 - Contemporary French Art Gallery, New York
1988 - Galerie la Découverte, Rabat
1987 - Galerie de L'ONMT, Paris
COMMISSARIAT D'EXPOSITIONS
- Carte Blanche à Mahi Binebine à la CDG, Rabat, 2014
- « Insoumission » Carte Blanche à Mahi Binebine au musée de la Palmeraie à Marrakech lors du Forum mondial des droits de l’homme. Puis au siège des Nations Unies à Genève et à NY. 2015
- « Empreinte » Carte Blanche à Mahi Binebine pour la 6ième Biennale de Marrakech, Musée de la Palmeraie. 2016
2016 - COP 22 Marrakech - Jardins des Arts
- Galerie DX, Bordeaux (Avec Najia Mehadji)
2013 - 25 ans d’art contemporain Arabe,
- Institut du Monde Arabe, Paris
- Galerie Albert Benamou, Paris
2012 - Atelier 21, Casablanca
Carte Blanche à MahiBinebine,
- Fondation CDG, Rabat
"Le corps découvert"
- Institut du Monde Arabe,
Paris et Beyrouth
- Musée National du Yemen, Sanaa
- Musée d’art contemporain, Amman
- La Sorbonne, Abu Dhabi
2011 - Villa Emerige, Paris
- Marrakech Art Fair
2010 - Galerie Ramp’Art, Marrakech
- Galerie Matisse, Marrakech
- Galerie Noir sur Blanc, Marrakech
- Galerie Arcane, Rabat
2009 - Galerie Matisse, Marrakech
- Galerie l’Atelier 21, Casablanca
- Fondation FAAP, Sao Paolo
- Violon Bleu, Londres
2007 - Musée de l’Histoire contemporaine,
- Moscou
- Societé Générale, Casablanca
2005 - Centre culturel français Rabat
- Galerie les Atlassides, Marrakech
2004 - Galerie les Atlassides, Marrakech
2003 - Société Générale Marocaine,
- Casablanca
- Musée de Marrakech
- Galerie Al Manar, Marrakech
- La teinturerie, Amien
2002 - Institut du Monde Arabe, Paris
- Marketen, Bruxelle
- Mairie du IX, Paris
2001 - Galerie Brigitte Schenk, Köln
- Borj el Arabe, Dubaï
- Espace Lasri, Paris
- Grabadores Contemporaneos,
- Contratalia, Tarragone
- Galeria Acanto, Almeria, Espagne
- Puerto de las artes, Huelva, Espagne
- Centro de arte Casa Duro, Oviedo, Espagne
- Muséo de la cultura, Oviedo, Espagne
- Stampa, Madrid
2000 - Galerie IN, Miami
- Musée du Château, Cagne-sur-mer
- Espace Belleville, Paris
- Institut du monde Arabe, Paris
- Moussem Culturel d'Assilah, Maroc
- Kunst Köln 2000, Galerie Brigitte Schenk
- Art Multiple, Galerie Ott, Düsseldorf
1998 - "Raw", Galerie Stendhal, New York
- Galerie Brigitte Shenk, Köln
1997 - "Soirée of the senses",
Galerie Stendhal, New York
- "Grotesque"
Galerie Stendhal, New York
1992 - Salon D'art Plastique Othis
1990 - Ville de Montargis, France
1989 - Ville de Saumur, France
- Contemporary French Art Gallery, New York
- Galerie Arcane, Rabat
1987 - Espace Saint Jean, Melun, France
FOIRES
2017 Art Paris 2017
Galerie DX, Galerie Claude Lemand
2011 Art Stage Singapor, Galerie Caprice Horn
Arco, Madrid, Galerie Caprice Horn
Art DubaiÅN, Atelier 21, Galerie Caprice Horn
2010 Marrakech Art Fair
(Galerie Pierre et Marie Vitoux)
Art Paris,
Galerie Atelier 21
2009 Biennale de Venise (Eglise Santa Maria de la Pietta)
2003 KunstKoÅNln, Galerie Brigitte Schenk
Stampa, Madrid
2002 KunstKoÅNln, Galerie Brigitte Schenk
2000 KunstKoÅNln 2000, Galerie Brigitte Schenk
Art Multiple, Galerie Ott, DuÅNsseldorf
COLLECTIONS PUBLIQUES
Guggenheim Museum, New York
Musée de Marrakech
Musée de Banque Al Maghrib
Fondation Kinda
Fondation Kamal Lazaar
Société Générale
Attijariwafa Bank
Crédit Agricole du Maroc
CIH Maroc
BMCE Bank
Caisse de dépôt de et Gestion
Deutsche Bank