« You and me » : la sculpture monumentale de Mahi Binebine s’installe à l’entrée de Marrakech

ur la route de Ouarzazate, le rond-point de Bab Atlas accueille « You and me » (أنا وأنت), sculpture monumentale signée Mahi Binebine, offerte à la ville de Marrakech par sa fondation. La Tribune de Marrakech vous dévoile la pose en avant-première. L’inauguration est prévue le 26 juin.

Une grue, des drapeaux marocains au vent et une masse monumentale qui descend lentement vers son socle : les photos de l’installation parlent d’elles-mêmes. Sur la route de Ouarzazate, le rond-point de Bab Atlas accueille « You and me » (أنا وأنت), que l’on peut traduire par « Toi et moi », œuvre de Mahi Binebine datée de 2023, l’un des plus grands noms de l’art marocain.

La Fondation Mahi Binebine offre cette sculpture à la ville de Marrakech. Posée sur un imposant socle de pierre sombre, elle veille désormais sur l’un des principaux accès à la ville par le sud.

Impressionnante par sa masse, l’œuvre, taillée dans le marbre, pèse douze tonnes. Elle a été dressée juste à l’entrée de la future Fondation Mahi Binebine, dont l’ouverture est attendue d’ici deux ans.

Né à Marrakech en 1959, Mahi Binebine est à la fois peintre, sculpteur et écrivain. Parti à Paris en 1980, il y enseigne les mathématiques avant de se consacrer à l’art. Ses toiles rejoignent depuis des collections prestigieuses, du Guggenheim de New York au Smithsonian National Museum of African Art de Washington et au Pérez Art Museum de Miami. Romancier reconnu, il est notamment l’auteur des « Étoiles de Sidi Moumen », adapté au cinéma par Nabil Ayouch sous le titre « Les Chevaux de Dieu ».

Plus récemment, l’artiste a changé de registre avec « Nokta » (Éditions Orients, mai 2026), un recueil de vingt-deux nouvelles brèves où il troque la gravité de ses romans pour le rire, l’absurde et l’ironie comme art de survie. La Tribune de Marrakech, qui suit son actualité littéraire, y consacrera prochainement un entretien.

Artiste engagé, il a cofondé avec le cinéaste Nabil Ayouch les centres culturels Les Étoiles, dédiés à l’éveil artistique des enfants des quartiers populaires. Installer une œuvre en pleine rue, gratuite et visible par tous, prolonge cette même conviction : l’art n’appartient pas qu’aux galeries.

Le titre dit le reste. « You and me » réunit deux figures, comme un éloge du lien et de la rencontre, planté à la porte d’une cité qui choisit de confier ses entrées à ses artistes.

L’inauguration officielle est prévue le vendredi 26 juin, à 19h. La Tribune de Marrakech y reviendra.

Infos pratiques

• Œuvre : « You and me » (أنا وأنت, « Toi et moi »), Mahi Binebine, 2023

• Lieu : rond-point de Bab Atlas, route de Ouarzazate, Marrakech

• Don : œuvre offerte à la ville de Marrakech par la Fondation Mahi Binebine

• Inauguration : vendredi 26 juin, à 19h